Mahone: - Pam, most t�nyleg nem alkalmas.

Scofield: - Akkor majd tal�n k�s�bb visszah�vom.

M: - Ki besz�l?

S: - Szerintem pontosan tudja.

M: - Ha hozz�ny�lt Pam-hez vagy a fiamhoz..

S: - Mindketten tudjuk, hogy semmi bajuk. Hab�r, Pam kicsit m�rges amiatt, hogy lel�pett. De musz�ly volt, nem igaz? Nem engedhette, hogy megtudja.

M: - Mit tudjon meg?

S: - Oscar Shales. Eml�kszik? Az egyetlen, aki megsz�k�tt. De nem jutott t�l messzire. Igaz?

M: - Csak bl�ff�l, Scofield.

S: - Tal�n. Kalandozzunk el egy pillanatra. J�tsszunk el a gondolattal, hogy �n voltam az, aki elkapta Shales-t. Nem hiszem, hogy csak �gy �tadtam volna azt a pszcihopat�t a b�r�s�gnak, azok ut�n, ahogy j�tszott velem. Ez rossz sz�nben t�ntetett volna fel.

M: - T�l sokat volt a napon, k�ly�k!

S: - Az FBI-osok j� p�nzt keresnek, de nem annyira, hogy felt�pj�k a dr�ga gyepet. Hacsak nem kell �sni egy kicsit, hacsak nem kell elrejteni valamit...vagy valakit. Ez�rt kellett az a sok l�g. Nem igaz? Hiszen k�t fajta l�g l�tezik. Kis kiszerel�sben a kert�sz legjobb bar�tja. Nagy adagban viszont seg�t lebontani az emberi testet.

M: - R�mt�rt�neteket k�ne �rnia.

S: - Nem tudom maga hogy van vele, de ha �n �stam volna el valakit a kertemben, �lland�an csak erre tudn�k gondolni. Azt hiszem..azt hiszem elvinn�m onnan a testet. De azt�n eszembe jutna, a DNS bejuthat a f�ldbe. Teh�t m�g ha el is vinn�m a testet, a bizony�t�k m�g mindig ott lenne. El tudom k�pzelni milyen �rz�s. A nyom�s...az �lland� retteg�s. Ezt senki sem tudn� elviselni. Felaj�njlok egy lehet�s�get. Hagyjon b�k�n. Hagyja, hogy �n �s a csal�dom elt�nj�nk. Cser�be meg�rz�m a mi kis titkunkat. Hogy hangzik?

M: - Mintha egy halott mondta volna.

S: - Tudom, hogy nem eg�szen �gy tervezte, de n�ha olyan dolgok t�rt�nnek, amiket nem k�pes ir�ny�tani. Ez most pont olyan. Vigy�zzon mag�ra!

M: - Hamarosan tal�lkozunk, Michael. Ja �s, Michael...tal�n hamarabb mint gondoln�...