Michael: - Mrs. Pamela Mahone?

Pamela: - Igen?

M: - Wayne Merrick �gyn�k, az FBI-t�l. Szeretn�k egy kicsit besz�lgetni a f�rj�r�l.

P: - Kiss� meglep...hogy hozz�m j�n, Alex-r�l besz�lgetni.

M: - Ez a szok�sos elj�r�s. Mindig leellen�rz�nk egy �gyn�k�t, miel�tt el�l�ptetj�k egy magasabb biztons�gi szintre.

P: - Igen, ezt tudom. Egyszer m�r v�gigcsin�ltam mikor legut�bb el�l�ptett�k. Csakhogy az�ta m�r elv�ltunk... �gy �rtem alig besz�lek vele, a karrierj�vel pedig a legkev�sb� sem foglalkozom.

M: - Musz�ly lesz ezt m�g ma elint�znem, �g�rem nem tartom fel sok�ig.

P: - �pp el�g id�t �ldoztam m�r az ex-f�rjemre, Mr. Merrick.

M: - �rtem. Az �gyn�ks�g alaposan pr�b�ra teszi a csal�dokat. Teljesen meg�rtem. A volt feles�gem...� is �gyn�k...�s mondjuk �gy, tudom mit �rez.

P: - Nem fogja megtudni, hogy besz�lt�nk?

M: - Bizalmasan kezelem az �gyet. Megk�rdezhetem, hogy mi�rt?

P: - Hogy �szinte legyek, a hideg kir�z t�le. Mennyire ismeri Alex-et?

M: - � jobban ismer engem, mint �n �t.

P: - Mint egy csukott k�nyv. De nem volt mindig ilyen. H�zass�gunk els� �veiben, val�j�ban...igaz�n romantikus volt. Azt�n egy napon, hirtelen...

M: - Hirtelen mi t�rt�nt?

P: - Minden megv�ltozott. A szabadul�s megsz�llotj�v� v�lt.

M: - Szabadulni akart a h�zzas�gb�l?

P: - Szabadulni a h�zass�gb�l, kitenni engem a h�zb�l, kiz�rni az �let�b�l. Elhagyott. Mindkett�nket.

M: - Azt mondta, a hideg is kir�zta t�le. Mi�rt?

P: - Furcs�n kezdett viselkedni. Hirtelen minden idej�t kert�szked�ssel t�lt�tte, pedig r�gen a ped�nss�g mintak�pe volt. K�pes volt kidobni a cip�j�t, ha kicsit is megkopott. Ott �sott a kertben nyakig s�rosan, tr�gy�s �s l�gos zs�kokkal k�r�lv�ve. �pp akkor fektett�k le a gyepet, de kit�pte �s vir�g�gy�st rakott a hely�re. Egyszer kimentem, hogy besz�ljek vele, de r�m �v�lt�tt, hogy ne mer�szeljek a kert k�zel�be j�nni. Mert az az �v�.

M: - Sajn�lom. Ha esetleg...szeretne egy kis sz�netet tartani...

P: - Csak magyar�zatot akartam arra, hogy mi�rt �rtek hirtelen v�get a dolgok. De � csak annyit tudott mondani, hogy n�ha olyan dolgok t�rt�nnek, amiket nem lehet ir�ny�tani.

M: - �s mi a helyzet Oscar Shales-el?

P: - Oscar Shales? Ez mi�rt fontos?

M: - � volt az egyetlen sz�kev�ny, akinek siker�lt t�lj�rnia a volt f�rje esz�n.

P: - Alex-et felem�sztette a keres�se. Azok ut�n, amit Shales m�velt az �ldozataival, ki hib�ztatn�? Egy �ven �t csak ezen az �gy�n dolgozott. De nem hiszem, hogy Shales �ld�z�se miatt v�ltozott volna meg Alex viselked�se.

M: - Mi�rt nem?

P: - Mert a nyomok kih�l�se ut�n kezd�dtek a bajok. �gy eml�kszem mintha tegnap t�rt�nt volna. Bej�tt a konyh�ba, 12 �v h�zass�g ut�n, �s azt mondta, hagyjam el a h�zat most r�gt�n. Sosem felejtem el azt a napot. J�nius 15-e volt.

M: - Azt hiszem ez minden.

P: - De m�g nem is k�rdezett a csal�di h�tter�r�l vagy az iskol�ir�l. Ilyenkor ez alapk�vetelm�ny.

M: - Azon m�r t�l vagyunk. Le kell adnom a jelentkez�st a strat�giai oszt�lyon.

P: - Maga ott dolgozik?

M: - �k foglalkoznak az ilyen dolgokkal.

P: - Szeptember 11 �ta nem, Mr. Merrick. Ez most a vezet� inform�ci�s tiszt feladata. Alex legut�bbi el�l�ptet�s�t is �k int�zt�k.

M: - Ha egy �gyn�k olyan magas szintet �r el, mint az �n volt f�rje, akkor  a strat�giai oszt�ly kapja �jra az �gyet. B�r�kr�cia. K�sz�n�m a k�v�t.