Michael: - Mrs. Pamela Mahone?

Pamela: - Igen?

M: - Wayne Merrick ügynök, az FBI-tól. Szeretnék egy kicsit beszélgetni a férjéről.

P: - Kissé meglep...hogy hozzám jön, Alex-ról beszélgetni.

M: - Ez a szokásos eljárás. Mindig leellenőrzünk egy ügynököt, mielőtt előléptetjük egy magasabb biztonsági szintre.

P: - Igen, ezt tudom. Egyszer már végigcsináltam mikor legutóbb előléptették. Csakhogy azóta már elváltunk... úgy értem alig beszélek vele, a karrierjével pedig a legkevésbé sem foglalkozom.

M: - Muszály lesz ezt még ma elintéznem, ígérem nem tartom fel sokáig.

P: - Épp elég időt áldoztam már az ex-férjemre, Mr. Merrick.

M: - Értem. Az Ügynökség alaposan próbára teszi a családokat. Teljesen megértem. A volt feleségem...ő is ügynök...és mondjuk úgy, tudom mit érez.

P: - Nem fogja megtudni, hogy beszéltünk?

M: - Bizalmasan kezelem az ügyet. Megkérdezhetem, hogy miért?

P: - Hogy őszinte legyek, a hideg kiráz tőle. Mennyire ismeri Alex-et?

M: - Ő jobban ismer engem, mint én Őt.

P: - Mint egy csukott könyv. De nem volt mindig ilyen. Házasságunk első éveiben, valójában...igazán romantikus volt. Aztán egy napon, hirtelen...

M: - Hirtelen mi történt?

P: - Minden megváltozott. A szabadulás megszállotjává vált.

M: - Szabadulni akart a házzaságból?

P: - Szabadulni a házasságból, kitenni engem a házból, kizárni az életéből. Elhagyott. Mindkettőnket.

M: - Azt mondta, a hideg is kirázta tőle. Miért?

P: - Furcsán kezdett viselkedni. Hirtelen minden idejét kertészkedéssel töltötte, pedig régen a pedánsság mintaképe volt. Képes volt kidobni a cipőjét, ha kicsit is megkopott. Ott ásott a kertben nyakig sárosan, trágyás és lúgos zsákokkal körülvéve. Épp akkor fektettük le a gyepet, de kitépte és virágágyást rakott a helyére. Egyszer kimentem, hogy beszéljek vele, de rám üvöltött, hogy ne merészeljek a kert közelébe jönni. Mert az az övé.

M: - Sajnálom. Ha esetleg...szeretne egy kis szünetet tartani...

P: - Csak magyarázatot akartam arra, hogy miért értek hirtelen véget a dolgok. De ő csak annyit tudott mondani, hogy néha olyan dolgok történnek, amiket nem lehet irányítani.

M: - És mi a helyzet Oscar Shales-el?

P: - Oscar Shales? Ez miért fontos?

M: - Ő volt az egyetlen szökevény, akinek sikerült túljárnia a volt férje eszén.

P: - Alex-et felemésztette a keresése. Azok után, amit Shales művelt az áldozataival, ki hibáztatná? Egy éven át csak ezen az ügyön dolgozott. De nem hiszem, hogy Shales üldözése miatt változott volna meg Alex viselkedése.

M: - Miért nem?

P: - Mert a nyomok kihűlése után kezdődtek a bajok. Úgy emlékszem mintha tegnap történt volna. Bejött a konyhába, 12 év házasság után, és azt mondta, hagyjam el a házat most rögtön. Sosem felejtem el azt a napot. Június 15-e volt.

M: - Azt hiszem ez minden.

P: - De még nem is kérdezett a családi hátteréről vagy az iskoláiról. Ilyenkor ez alapkövetelmény.

M: - Azon már túl vagyunk. Le kell adnom a jelentkezést a stratégiai osztályon.

P: - Maga ott dolgozik?

M: - Ők foglalkoznak az ilyen dolgokkal.

P: - Szeptember 11 óta nem, Mr. Merrick. Ez most a vezető információs tiszt feladata. Alex legutóbbi előléptetését is ők intézték.

M: - Ha egy ügynök olyan magas szintet ér el, mint az Ön volt férje, akkor  a stratégiai osztály kapja újra az ügyet. Bürökrácia. Köszönöm a kávét.