2X03: Scan

A t�rt�net azzal kezd�dik, hogy a rend�r�k �s az FBI egy felrobbant aut�t vizsg�l.

12 �r�val kor�bban:

A megl�tt Lincoln �s Michael Nika-hoz mennek seg�ts�g�rt. Michael-nek az�rt a kocsi�rt kell mennie, amit ott hagytak egy bolt el�tt, mivel abban van minden ami az elt�n�s�kh�z kell. Bellick �s Roy �sszeverekednek egy boltban, majd �gy d�ntenek, megkeresik a rabokat �s begy�jtik az �rt�k j�r� jutalmat. Kider�l Michael kocsij�t elvontatt�k mert rossz helyen parkolt, erre viszont Mahone is r�j�n. Sucre megtudja, hogy Hector �s Maricruz �sszeh�zasodnak. Sara-t letart�ztatj�k, majd a kihallgat�teremben apja l�togatja meg, aki elmondja neki, hogy csak az�rt tette le az �vad�kot, hogy rangja ne ker�lj�n vesz�lybe. Michael �s Lincoln elj�tssz�k az aut�balesetet, majd �jra Nika seg�ts�g�t k�rik...